出國留學(xué)最難克服的語言與文化
來源:http://wx.shenchuang.com/article/2015-02-07/160021.html作者:北美購房網(wǎng)
掃一掃,隨時看
出國留學(xué)既要克服語言的障礙,更要克服文化上的。而這個過程非常痛苦,甚至有時候會很生氣,生氣不在于說你不懂一個事情,而是你不知道你自己不懂什么。
這個是最重要的一點,就是你不知道你自己不懂什么。比如說報稅,如果你知道你要報稅了,報稅里邊有什么東西,這個是你可以去探索的,但很多時候我們在那兒是我們不知道要報稅,我們甚至都不知道我們要報稅這些東西,這個大的category你腦子里邊是沒有概念的,因為沒有前人的經(jīng)驗嘛。
不論是那時候,還是現(xiàn)在,出國留學(xué)方面的information gap太大了,中國留學(xué)生太難了。我們需要在用別人制定的規(guī)則下去fight,去玩一場非常艱難的fight,而且我們有語言上和文化上的問題,如果這個時候中國學(xué)生還不能自己互相幫助的話就非常有問題。
當(dāng)時我們最大的一個資訊來源是人人,2008年還是叫校內(nèi),校內(nèi)上經(jīng)常有一些學(xué)長或者是其他學(xué)校的學(xué)長、學(xué)姐發(fā)的一個日志。那個時候,現(xiàn)在來看是特別傻的一個日志,或者是特別空虛,沒有什么東西的日志,當(dāng)時都會得到很大的轉(zhuǎn)發(fā),因為大家急缺這樣的資源,急缺這樣的information。
但凡是有一個人把報稅這件事情搞懂了,他的這篇日志都能奉為經(jīng)典,就是五六年都會重新地去被dig it out,去看這個東西,你就想象到這個information的需求會有多大。
本網(wǎng)注明“來源:北美購房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非北美購房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:克服 留學(xué)